How can I see the chapter that is currently being edited?

Take a look at the calendar on the Live Update page, or the Read Me file in the repo. Then click into the Book folder and then click the chapter name to explore that chapter.